Animowana zabawa edukacyjna oparta na bajce Wandy Chotomskiej "Kurczę blade" (What a Cheek"). Pomaga dzieciom polskim poznawać słowa angielskie, a małym Anglikom - odkrywać język polski. Ilustracje wykonał Edward Lutczyn. Aby poznać całą historię, należy odgadnąć słowa w języku angielskim bądź polskim, zarówno te występujące w bajce, jak i obiekty na ilustracjach.
Teksty bajki oraz słowa po odgadnięciu czytane są przez lektora dla lepszego zapamiętania i poznania właściwej wymowy - zarówno po polsku jak i po angielsku.
Aplikacja zawiera również mini-słowniczek ze słowami które należy odgadnąć.
Aplikacja pomocna także w nauce czytania i pisania.
Zabawa odpowiednia dla dzieci w wieku 5-7 lat, potrafiących lub uczących się pisać.
Aplikacja powstała przy wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. ISBN 978-83-89594-86-0